不一样,起源不同,属不同语系。而且朝鲜语和韩语不管是发音,还是语法,或者是书写前后顺序都有很大区别。
1、发音:
在发音上,朝鲜语更偏向于北方一些,较为直硬,而韩语偏南方,更柔和一些。
2、造词:
朝鲜语中的外来词汇相对较少,为拥有自己的独特的语言,确保语言纯净,造词的过程中很少有外来词汇,多使用固定词汇,后期固定词无法满足需求,才沿用汉字进行辅助,当然也有一些英语外来词,比如콤퓨터,发音和词义都和英文单词Computer一致,再比如와이프(wife)。
反观韩语,造词时使用了很多的外来词汇,汉字和英文夹杂其中,也衍生出了很多老年人无法理解的流传于年轻人当中的流行语。
3、语法:
语法方面,二者存在较大的区别,比如韩语很少有开头音是ㄴ” 或“ㄹ”,举个简单的例子,朝鲜语中的“女人”为녀자,而韩语中的女人则表示为여자;“龙”在朝鲜语中为룡,韩语中表示为용。
4、书写:
书写时,朝鲜语和韩语的不同之处就在于,使用依存名词时是否隔写,也就是说需不需要空格;朝鲜语主张依存名词和冠词词尾连写,不需要隔写,比如할수 있다。韩语恰好与之相反,需要有空格,比如할 수 있다。另外,在一些汉字词和固有词合成的词汇中,中间会有收音ㅅ,但朝鲜语却没有;
5、字母:
通过观察很容易发现,朝鲜语和韩语字母基本相同,只是字母名称、含义以及字母表顺序,字母用法还是存在一定区别的;
6、对汉字态度:
早在1950年,朝鲜就已经全面废除汉字,重点是“全面“二字,之后,生活中确实没有见到过汉字,包括各大媒体以及书籍。而韩国,也经历了同样的废除汉字的过程,但并不彻底,先废除,后选择部分汉字供韩国人民使用和参考,包括现在在韩国,很多地名,人名仍然会带有汉字,有些旧的书籍,上面基本上都是汉字;
1、可以。成人高考也隶属于我国国民教育体系,在国内是被接受,被承认的,至于国外,目前已有46个国家与中国签订高等教育学历互相承认的协议,所以即便是成人高考,也可以出国留学,具体包括澳大利亚、梵蒂冈...
2020-08-30 21:03:00
英国留学签证需要提供存款证明,因此需要提前冻结存款。 1、存款证明又叫冻结证明,申请英国留学签证时会要求学生的存款证明至少有28天的历史,而且办理存款证明的这一天要离办理签证的日期在一个月以内,...
2020-10-31 21:04:26
蚌埠医学院是二本学校。蚌埠医学院位于安徽蚌埠,是由安徽省教育厅主管的一所医学类型的公立大学,学校创立于1958年,最早是由上海第二医院分迁和安徽医学院组建而成。蚌埠医学院设有1个国家级特色专业、7...
2022-03-30 17:42:00
自2016年7月1日起,澳大利亚将全面开放小学生留学(课程)签证,同时简化当前的学生签证申请。学生父母还可以申请到澳大利亚陪读、照顾子女。 1、上网搜索家附近区域的学校,看各校的排名(分数,家庭...
2020-09-21 18:49:58
美国经济发达,教育水平高,每年都能吸引大量的国际学生前来学习和深造,那么美国留学申请人应该具备哪些条件呢? 1、读本科要求高中毕业,提供高中三年的成绩单,平均分不得低于80分,部分学校和专业要...
2020-06-22 21:03:08
弗吉尼亚大学,于1819年创建,是美国历史上首个独立于教会的高校,是一所美国顶尖的公立大学,在学术界享有盛誉。申请弗吉尼亚大学需要提交托福成绩,本科要求托福成绩达90分以上,研究生要求托福成绩达1...
2020-10-30 13:58:24
1.,读大学之前的预备教育,就读该课程能够适应国外的学习方式,为了更好的衔接国外课程大多数人都需要读预科。在国外的大学当中,通常都会有预科课程或者是指定学院教授预科课程,留学生在学习完一年的预科课...
2020-06-13 21:01:40
美国阿特拉华大学是一所四年制私立大学,可以为国际学生提供很多的学位课程,那么,该校的录取条件是什么吗? 1、本科录取条件: 学历要求:申请者高中毕业或者是高三在读的学生,GPA在3.7以上;...
2020-07-01 21:06:07
1.会有一个很大的提升。根据学生的申请专业而设置三一3.。...
2020-06-21 20:18:46
商科学生选择留学比较好。在学习时间方面,如果学生在国内读研的话,主要分为学硕和专硕两种,学制都是在2到3年左右,最后就读的半年时间基本上都是在进行实习或是攥写论文。而学生如果选择出国留学的话,国外...
2022-01-10 16:57:00
挂科对考研初试没有影响,对复试有影响。大学时期的挂科对于考研的初试是没有任何影响的,而且研究生招生办也是不会调查大学期间的考试成绩,所以只要初试成绩考得好,就可以进行复试,但是有过挂科成绩会对复试...
2022-03-13 15:43:00
哈尔滨师范大学是一本学校。哈尔滨师范大学简称哈师大,学校位于黑龙江省哈尔滨市,成立于1951年,是一所师范类型的综合性教育研究型大学,也是黑龙江省教育、艺术以及人文学科的重要人才培养基地。哈尔滨师...
2022-04-23 09:52:00